1. The first microbe is a bacteria called Syntrophus, which digests the oil to produce hydrogen gas and acetic acid.

Le premier microbe est une bactérie appelée Syntrophus, qui digère le pétrole pour produire de l'hydrogène et de l'acide acétique.

2. Highly concentrated acid (80–95 %) is necessary to digest ilmenite or slag containing the TiO2.

La digestion de l’ilménite ou des scories nécessite de l’acide très concentré (80 % à 95 %).

3. • canada.gc.ca Air Force Home > CFAWC > AEROGRAM > Index - Apr 2008 > Senior Officer Professional Digest../

• canada.gc.ca Accueil - Force aérienne > CGAFC > AÉROGRAMME > Index - Avril 2008 > Senior Officer Professional Digest

4. • canada.gc.ca Air Force Home > CFAWC > AEROGRAM > Index > Senior Officer Professional Digest (SOPD) - August Edition

• canada.gc.ca Accueil - Force aérienne > CGAFC > AÉROGRAMME > Index > Senior Officer Professional Digest (SOPD) - August Edition

5. Add # ml of concentrated nitric acid and digest at # °C for one hour on a heated-block digestor

Ajouter # ml d

6. Blending the playful and the serious, Abney has said that her work is “easy to swallow, hard to digest.”

Mélangeant le ludique et le sérieux, Nina Chanel Abney qualifie son travail de « facile à avaler, mais difficile à digérer »,.

7. Add 5 ml of concentrated nitric acid (3.1) and digest at 150 °C for one hour on a heated-block digestor (4.3).

Ajouter 5 ml d'acide nitrique concentré (3.1) et faire digérer à 150 °C pendant une heure dans un bloc chauffant (4.3).

8. Regular readers will remember the Safety Digest Edition 7/2004 article "Tragedy Averted on Ottawa River" which told of the rescue of two adolescent boaters earlier this year.

Autre prix de secouriste de la CroixRouge pour le MDN Nos lecteurs assidus se souviendront de l’article publié dans le numéro 7 de 2004 du Digest de sécurité, Tragédie évitée sur la rivière des Outaouais, qui racontait le sauvetage de deux canoteurs adolescents plus tôt cette année.

9. Digest of Benefit Entitlement 5.1.4) there is in conjunction with this the necessity of the Commission Agent to conform with the provisions of Section 35(4) of the Regulations which denies the Commission power to assess insurable earnings.

5.1.4), l'agent de la Commission n'en est pas moins tenu d'obtempérer aux dispositions du paragraphe 35(4) du Règlement, lesquel nie à la Commission le pouvoir d'évaluer la rémunération assurable.

10. The remnants of the old fragment of the Book of Paulus on interest, Fiscus ex suis contractibus usuras non dat, sep ipse accipit, (4) contained in the Digest, still appear to resound in legal texts which apply– Ibid., paragraph 30 that ancient distinction depending on whether the debts concerned are owed to or by the tax authorities.

Les vestiges du fragment du livre de Paul sur les intérêts, Fiscus ex suis contractibus usuras non dat, sep ipse accipit (4), consigné dans le Digeste, semblent encore résonner dans les textes légaux qui appliquent cette ancienne distinction, selon qu’il s’agit d’obligations à la charge ou en faveur du Fisc.